Французско-русский технический словарь - écoute
Связанные словари
Перевод с французского языка écoute на русский
écoute
f
1) радиоперехват; слушание радиопередач
2) связь подслушивание
3) слышимость, звукоулавливание
4) отдушина
•
écoute directe
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I f1) слушание; слушание, прослушивание радиопередачи, телефонного сообщения; передачи (по радио, по телефону)être à l'écoute — слушать передачуêtre aux écoutes — 1) слушать передачу 2) прислушиваться, подслушивать 3) быть начекуêtre aux écoutes de l'actualité — внимательно следить за событиямиse mettre à l'écoute — слушать радиоprendre l'écoute — слушать передачуne quittez pas l'écoute — не отходите от приёмника, от телефонаmanquer l'écoute de... — пропустить, не слушать2) подслушивание, звукоулавливаниеcentre d'écoute, poste d'écoute — пост подслушиванияtable d'écoute — пункт подслушивания телефонных разговоровappareil d'écoute — звукоулавливательécoute sous-marine мор. — шумопеленгованиеécoute radio — радиоперехватmettre sur écoutes — подключить телефон к пункту прослушивания3) умение выслушатьavoir une bonne écoute — уметь слушать (другого)4) слышимость5) уст. сторожевой пост, дозор, наблюдатель, часовой6)sœur écoute — монахиня, сопровождающая другую в приёмную7) pl уши кабанаII f мор.шкотpoint d'écoute — шкотовый угол (паруса) ...Новый французско-русский словарь
2.
f1) радиоперехват; слушание радиопередач2) свз. подслушивание3) слышимость; звукоулавливание4) отдушина•écoute directe ...Французско-русский политехнический словарь
3.
faux écoutes de ...avoir une bonne écouteêtre aux écoutesprendre l'écoutemangeur d'écoutes ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 775 | |
2 | 742 | |
3 | 651 | |
4 | 484 | |
5 | 414 | |
6 | 358 | |
7 | 349 | |
8 | 346 | |
9 | 325 | |
10 | 320 | |
11 | 302 | |
12 | 292 | |
13 | 286 | |
14 | 278 | |
15 | 276 | |
16 | 269 | |
17 | 267 | |
18 | 266 | |
19 | 260 | |
20 | 234 |